Conţinut
diminutive sunt sufixe care se adaugă cuvintelor pentru a indica și a indica o condiție mică. Astfel apare un cuvânt nou (adăugând sufixul) asociat cu cel care l-a originat, dar cu o nouă nuanță, de exemplu: băiețel, omuleț, slab.
Diminutivul poate exprima proprietatea „micului” din punct de vedere al dimensiunii fizice obiective, deși este de asemenea folosit frecvent pentru a denota atașamentul sau afecțiunea sau pentru a înmuia sau nuanța orice expresie, aproape ca o formulă de curtoazie.
Există diminutive ale limbajului general și există și unele care circulă în zone mai localizate: acest lucru se întâmplă deoarece diminutivele nu alcătuiesc un grup prea structurat de limbă, ci mai degrabă ele apar și se transmit oral, în situații de familiaritate.
Diminutivele sunt utilizate în general în cadrul unor înregistrări foarte informale: apar rar într-o publicație științifică sau într-un argument juridic sau într-o situație comunicativă care pretinde a fi serioasă și formală.
Dacă este foarte necesar să se exprime micimea a ceva într-un cod formal, lucrul obișnuit este să recurgeți la substantivul urmat de un adjectiv precum „mic” sau „băiat”, care la rândul său poate fi subliniat punând adverbul „foarte” în fața sa.
Vă poate servi:
- Adjective augmentative, diminutive și derogatorii
- Propoziții cu substantive diminutive
Exemple de diminutive
Aici este listată o serie de diminutive, urmată de un cuvânt în care sunt aplicate:
- Ito. De exemplu: camionito, barcăito, copilito.
- Ita. De exemplu: slabita, lunaita, muzicăita.
- Citez. De exemplu: trencitez, barcăcitez, a întrebatcitez.
- Programare. De exemplu: se potriveșteprogramare, săracprogramare, pâineprogramare.
- Eta. De exemplu: pebeta, pizzeta, plazoleta.
- Et. De exemplu: mozalbete, pebete, vechiete.
- Foloseste-l. De exemplu: şicuelo, locuelo, pâineuelo.
- Uela. De exemplu: femeieuela, aleeuela, plazuela.
- În. De exemplu: pelîn, piolîn, micîn.
- Ina. De exemplu: chiquilina, micina, fetițăina.
- Illo. De exemplu: copilillo, nudillo, bancăillo.
- Illa. De exemplu: vagabondilla, fereastrăilla, caruciorilla.
- Ecillo. De exemplu: omuşor, pâineuşor.
- Ecilla. De exemplu: orbecillaomecilla.
- Ico. De exemplu: mocico, câineicobineico.
- Ica. De exemplu: broșurăica, patica,
- Ejo. De exemplu: bacsisejo.
- Eja. De exemplu: apeleja, canaleja.
- Ucho. De exemplu: flacucho, orașucho.
- Ucha. De exemplu: mașinăucha, casucha.
Mai multe exemple în: Diminutive cu „cito” și „cita”
Caracteristicile diminutivelor
- Când diminutivele sunt folosite în cuvinte despre care nu se așteaptă să aibă atributul de mic, apare un fel de contradicție al cărui efect direct este minimizarea, adică sunt percepuți ca minimizând termenul. De exemplu, să spunem mica problema sau puțină durere este perceput ca probleme nu atât de grave.
- Unele sufixe pot funcționa ca diminutive dând o anumită nuanță disprețuitoare. De exemplu: animalejo.
- În unele țări din America Centrală și nordul Americii de Sud, cuvântulIntr-o secunda, Un diminutiv al adverbului de timp „acum”, el ia sensul de „imediat”, mai degrabă decât „în acest moment”.
- Există unele cuvinte care au apărut ca diminutive ale altor termeni, dar de-a lungul timpului au fost lexicalizate și și-au dobândit propriile semnificații. De exemplu:batistă (diminutiv de „pânză”) sau sterge (diminutivul „prosopului”) sau buton (diminutivul „perei”).
- Antonimul diminutivului este augmentativ. În acest caz, sufixul conferă o dimensiune sau magnitudine mai mare unui anumit substantiv sau adjectiv (de exemplu: imens). Evident, un diminutiv nu poate fi aplicat unui cuvânt augmentativ, la fel cum un augmentativ nu poate fi aplicat unui cuvânt diminutiv.
- Există anumite adjective de tip abstract, cum ar fi „frumusețea” sau „gravitația”, care nu permit posibilitatea de a fi modificate prin sufixe să devină diminutive.
