Cu numele propozițiilor finale sunt cunoscuți cele care conțin clauze de rezultat, adică cele care includ o structură internă de subordonare reprezentată de două construcții, în care una este derivată direct din cealaltă.
Sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de propoziții consecutive, deoarece ceea ce se arată, pe scurt, este o afirmație și consecința ei imediată. Lucrul fundamental este că a doua structură internă a propoziției este dependentă de prima.
Elementul care distinge această clasă de propoziții, în toate limbile, este conector: legătura dintre cele două construcții este dată de un element care este cel care arată ce fel de relație este stabilită. În cazul limbii engleze, cele mai frecvente sunt propozițiile care includ conectoriiacea ' Y 'SW ', care leagă clauza finală de clauza principală.
Cuvinte sau construcții precum „Rezultând ', ‘astfel de"(Echivalent cu" deci ... ce "),"asa de mult'Sau'atat de mult', În funcție de dacă se face referire la elemente numărabile sau nenumărate. Mai rar 'pentru„Este cuvântul folosit în același scop.
Iată douăzeci de propoziții finale în engleză, ca exemplu:
- A fost astfel de zgomot în acea cameră acea Nu puteam auzi nici o lume a discursului său. (În cameră se auzea atât de mult zgomot încât nu puteam auzi niciun cuvânt din discurs.)
- Acea cutie era SW greu acea nu a putut să o ridice. (Acea cutie era atât de grea încât nu a putut să o ridice)
- Ei merg SW încet acea probabil că vor rata zborul. (Merg atât de încet încât sigur ratează zborul)
- Guvernul a crescut prețul petrolului Rezultând o scădere considerabilă a cererii. (Guvernul a crescut prețul petrolului, ducând la o scădere considerabilă a cererii).
- Copiii erau SW înspăimântat acea am decis să păstrăm luminile aprinse. (Copiii erau atât de speriați încât au decis să țină luminile aprinse).
- Ea are SW mulți asistenți acea nu-și poate aminti numele lor. (Are atât de mulți asistenți încât nu-și amintește numele lor).
- A fost astfel dela vin acru acea Paul nu a putut să-l bea. (Era un vin atât de acru, încât Paul nu-l putea bea).
- Am mâncat SW multă brânză acea Am avut dureri de stomac. (A mâncat atât de multă brânză încât i-a fost o durere de stomac).
- Imaginea era SW mic acea nimeni nu a observat asta. (Fotografia era atât de mică încât nimeni nu a observat).
- Ea a fost o astfel de profesor bun acea toți elevii lor și-au amintit întotdeauna de ea. (A fost un profesor atât de bun, încât toți elevii ei își amintesc întotdeauna de ea).
- Am studiat SW mult pentru test acea probabil știam mai multe decât profesorul. (Am studiat atât de mult pentru examen încât probabil am știut mai mult decât profesorul).
- am fost SW obosit acea M-am culcat la 8 seara. (Eram atât de obosit, încât m-am dus să dorm la 20:00).
- Examenul a inclus multe de întrebări dificile, SW Am intrat în panică. (Examenul a inclus o mulțime de întrebări dificile, așa că am intrat în panică).
- Joanne este SW înalt acea este îngrijorată de obținerea iubitului. (Joanne este atât de înaltă încât își face griji că își va lua un iubit.)
- Festivalul a fost SW aglomerat acea cu greu am putut vedea muzicienii. (Festivalul a fost atât de plin de oameni încât cu greu am putut vedea muzicienii).
- Limba japoneză este SW important acea mulți oameni o învață în zilele noastre. (Limba japoneză este atât de importantă încât mulți oameni o învață astăzi.)
- Au fost considerați astfel de oameni harnici acea în curând au fost promovați. (Au fost considerați atât de muncitori încât au fost promovați imediat).
- Au fost SW câteva locuri acea a trebuit să așteptăm în picioare. (Au fost atât de puține locuri încât a trebuit să ne ridicăm).
- Te rog, vorbește clar SWacea vă putem auzi cu toții. (Vă rugăm să vorbiți clar, astfel încât să vă putem auzi cu toții).
- Trenul plecase deja, SW am decis să mergem pe jos. (Trenul plecase deja, așa că am decis să mergem pe jos).
Andrea este profesoară de limbă, iar pe contul ei de Instagram oferă lecții private prin apel video, astfel încât să puteți învăța să vorbiți engleza.
