Conţinut
afixele sunt particule care sunt atașate de un cuvânt (sau de rădăcina unui cuvânt) și formează cuvinte derivate, schimbând sensul cuvântului de care sunt atașate. De exemplu: la-transformare (care nu are formă), filme-philia (dragostea de cinema).
În funcție de locația lor față de cuvânt, pot fi:
Prefixe. Morfeme care preced rădăcina cuvântului.
- Prefixe derivate. Ele formează un cuvânt cu sens diferit. De exemplu: antivirus.
- Prefixe flexive. Ele exprimă o altă categorie gramaticală (nu există în spaniolă).
Sufixe. Morfeme care se adaugă după rădăcina cuvântului.
- Diminutive. Acestea indică micimea sau apropierea emoțională. De exemplu: copilillo.
- Augmentative. Acestea indică uimirea sau o caracteristică exagerată. De exemplu: poartăazo.
- Peiorativ Degradează peisoros cuvântul pe care îl modifică. De exemplu: aleeuela.
Infixe. Ele sunt inserate în rădăcina cuvântului. Nu există în spaniolă.
- Vezi și: Prefixe și sufixe
Exemple de prefixe
- Ana. Negarea sau absența a ceva.
De exemplu: lanormal, unalfabet, lacefalus, lamorfo.
- Anti: Opoziție sau contradicție.
De exemplu: antiNu este al meu,antiSemit, antibiotic,anticlerical, antidoto, antităiere.
- Audi: Asta are sunet.
De exemplu: audiovisual, auditiva, auditelefon.
- Mașină: Proprie, față de sine sau de el însuși.
De exemplu: mașinănu eu, mașinădidact, mașinăacomodant, mașinăcritic, mașinămobil, mașinăTufiș, mașinădistructiv.
- Bi: Dublu sau două.
De exemplu: bibicicletă, binario, bidirecțional, bisexual, bipolar, străbunică, străbunic, bifurcație.
- Co: Participare sau unire.
De exemplu:coAutor, coa functiona, covalent, coadjuvant.
- De, spune, dă, dis: Retragerea, inversarea unui sens, exces, negație, scădere sau absență.
De exemplu: desOrdin, discontinuu, discordia, dincrește, descrede, dislocar.
- Hemi: Jumătate.
De exemplu: hemistichio, hemisferă, hemiciclu, hemiplejia.
- Sughiţ: Aceasta este sub sau într-o cantitate insuficientă.
De exemplu: sughiţterm, sughiţtiroidism, sughiţcrita, sughiţtensiune, sughiţcamp.
- Eu, în, im: Opus sau opus.
De exemplu: înmuritor, Suntofertant, ilutilizare, Suntprobabil, înmorală, înnăscut, îngenuo, ilegibil, îndispărut, eulegal, înadaptat, îngrajd, însensibil, însunet, însuportabil, îngestionabil.
- Introducere, Intra: În sau în ceva.
De exemplu: introvărsare, intraziduri, intromisiune, introductiune.
- Poartă: După, dincolo sau lângă.
De exemplu: poartăfizic, poartăr poveste, poartăPentru o, poartămorfoza, poartăcentru.
- Mega: Foarte mare.
De exemplu: megatelefon, megamagazin, megalosaurus, megaloblast.
- Micro: Foarte mic sau mic.
De exemplu: microbio, micror poveste, microvaluri, microscopio, microautobuz
- Multi: Asta are multe.
De exemplu: multiculoare, multimilionar, multilingue, multiverset, multirasial.
- Omni: Asta cuprinde totul.
De exemplu: omnisigur, omniPrezent, omnivoro.
- Pre: Care este precedent.
De exemplu: predispoziţie, preistorie, prehotărâre, precurs.
- Post sau poz: După, după sau urmat de.
De exemplu: postdate, pozrăzboi, postraumatic, pozîmbracă, postoperativ, pozNaștere.
- Re: Asta s-a repetat.
De exemplu: examinați, amestecați, redenumiți, resetați, reîncărcați, selectați din nou, refaceți, reluați.
- Fără: Lipsa sau privarea de ceva sau asemănarea sau uniunea.
De exemplu: fărăonym, fărăaromă, simbioză, fărăabsidă.
- Pe: Care este în exces.
De exemplu: peîntâmpla, peexpunere, peevalua.
- Super: Care este deasupra, este superior sau este în exces.
De exemplu: supersonic, superom, superpiaţă, supertalentat, superior.
- televizor: Ce este îndepărtat sau departe.
De exemplu:televizora reușit, televizorferic, televizortelefon, televizorvizor, televizorscopio, televizormarketing, televizorgrafic, televizorgrama.
- Ultra: Asta este dincolo.
De exemplu: ultramare, ultrasunet, ultraViolet, ultramormânt.
Exemple de sufixe
- Arquia: Forme de guvernare.
De exemplu: lunarc, oligarc.
- Azo (Sufix augmentativ).
De exemplu: prieteneazo, codazo, chelazo.
- Cidium / cida: Acțiunea de a ucide ceea ce reprezintă cuvântul rădăcină.
De exemplu: insectiacid, genocide, parricide.
- Filia: Iubire sau dragoste pentru ceea ce reprezintă cuvântul rădăcină.
De exemplu: pentruphilia, grădină zoologicăphilia, Anglophilia, bibliophilia, Cinemaphilia, Frankphilia, timbrophilia.
- Ísimo (Sufix la superlativ).
De exemplu: bunfoarte, altfoarte, frumosfoarte, rapidfoarte.
- Ism: Doctrină, religie, ideologie sau curent.
De exemplu: puiism, fascism, Cristianism, mugurism, uzualism.
- Ito / ita: Mic sau apropiat.
De exemplu: buniculito, mamăita, câineito, prieteneita, momentito, căldurăita, suavecito.
- Depune: Studiu sau știință dedicat subiectului indicat de cuvântul rădăcină.
De exemplu: psihodepune, imunitardepune.
- Oide (Sufixul derogatoriu).
De exemplu: sentimentaloide, intelectualoide.
- Ote / ota (Sufix augmentativ).
De exemplu: gratuitoteomota.
- Usco / usca / uzco / uzca (Sufixul derogatoriu).
De exemplu: pedrusco, negruuzca.
