Conţinut
Silabe tla, tle, tli, tlo și tlu sunt alcătuite dintr-un grup de consoane (t și l) și o vocală. Cele mai frecvente grupuri de consoane în spaniolă sunt bl, br, cr, cl, dr, fl, fr, gr, pl, pr și tr și, de fapt, putem găsi un număr destul de mare de cuvinte care le includ combinate cu vocale diferite. De exemplu: cum ar fi moale, briză, cremă, cheie, dramă, franjuri, gram, pene, baraj și rândunică.
În contrast, grupul de consoane tl este mult mai puțin comun și cu siguranță mai dificil de pronunțat. De exemplu: sportiv, atlas.
Vă poate servi:
- Cuvinte cu ai, au, ia, ua, oi, ou, uo și ue
- Cuvinte cu fra, fre, fri, fro și fru
Originea grupului consonantic tl
Deși există cuvinte de origine greacă și ebraică care includ aceste silabe, se crede că grupul consonantic tl provine din nahuatl, o limbă a teritoriului mexican în vremurile imperiului aztec.
Spaniolii care au sosit în America încorporează acest fonem dentoalveolar lateral, în multe cazuri cu modificări pentru a facilita pronunțarea acestuia; Acest lucru s-a întâmplat în cuvinte precum ciocolată sau roșie (care în nahuatl erau chocólatl și tomatl).
După cum se poate observa, aceste cuvinte, ca multe altele din alte regiuni, au fost adaptate la spaniola peninsulară.
- Vezi și: Cuvintele nahuatl (și semnificația lor)
Exemple de cuvinte cu Tla, tle, tli
| LAtleta (greacă) | Ciorapitlán (Nahuatl) |
| LAtlas (greacă) | LAtléTico (greacă) |
| Tlascalteca (nahuatl) | LAtletismo (greacă) |
| Fitlemita (ebraică) | Tlaloc (nahuatl) |
| LAtlántico (greacă) | Tlapalería (nahuatl) |
| Decatleta (greacă) | LAtlixco (nahuatl) |
| Gentleom (engleză) | Tenochtitlán (Nahuatl) |
| Tlayuda (nahuatl) | Tlatelolco (nahuatl) |
| LAtlántida (greacă) | Pentatleta (greacă) |
| LAtlante (greacă) | Tlaxcala (nahuatl) |
