Conţinut
- Diferențe față de limbajul formal
- Exemple de expresii de limbaj colocvial
- Caracteristicile limbajului colocvial
- Limbajul colocvial în matematică
- Limbaj colocvial și limbaj vulgar
limbaj colocvial este utilizarea limbajului într-un context informal și relaxat. Este limbajul comun pe care oamenii îl folosesc pentru a comunica între ei. De exemplu: minunat, adică poate.
- Vezi și: Limbajul oral și scris
Diferențe față de limbajul formal
Este important să diferențiem limbajul colocvial de limbajul formal, care este utilizat în majoritatea expresiilor scrise.
În limbajul scris, expeditorul este definit, dar receptorul nu este (ca în ziare sau cărți). Din acest motiv, nu aveți libertatea de a lua licențe pentru a salva cuvinte sau de a folosi expresii derivate din oralitate.
Expresiile informale pot fi încorporate în conversații (cu familia, prietenii, la locul de muncă) deoarece expeditorul și receptorul se recunosc reciproc ca membri ai circuitului de comunicare.
Pentru o lungă perioadă de timp, abordarea tradițională a literaturii nu a dat prea multă importanță limbajului colocvial, considerând că academicienii nu ar trebui să aibă nicio legătură cu modalitățile în care oamenii comunică între ei.
Exemple de expresii de limbaj colocvial
- Poate.
- Ce voia să spună?
- Mă înțelegeți?
- Ce se întâmplă dacă mergem la cinema în loc de teatru?
- Nu te-ai uitat la televizor?
- A fost luxos.
- Schimbați fața aceea, nu-i așa?
- Grozav!
- Vino aici, mija.
- Acesta este.
- Ce varsta are!
- Este mai prost decât un măgar.
- Mă duc acolo, așteaptă-mă.
- Unde ai fost?
- Sunt unghii și murdărie.
- Acolo te vezi pe tine.
- Copilul nu mă mănâncă, sunt îngrijorat.
- Bună!
- Cum este totul?
- Diana a decis să nu mai vină la cursuri.
- Haide pa ’ca.
- Vorbește până la coate.
- Ai trecut peste bord!
- Este mai inutil decât scrumiera unei motociclete.
- Puneți bateriile.
- Misto!
- Cum stă treaba?
- E o nimica toata.
- Vezi mereu lucruri roz.
- Cum te numești?
Caracteristicile limbajului colocvial
Teoria gramaticii trebuie să fi început să se gândească la caracteristicile acestei forme de limbaj:
- Este în mare parte orală, deoarece este transmisă spontan și opera scrisă nu este principalul spațiu de diseminare.
- Este improvizat, supus prezenței imperfecțiunilor care îl modifică, în funcție de trecerea generațiilor.
- Este expresiv, deoarece are atribute afective și se remarcă expresii exclamatorii și interogative.
- Este inexact, deoarece unele cuvinte nu au un domeniu definit. Nu există un dicționar de limbaj colocvial, deci este posibil ca cuvintele să fie acoperite sau să lase lacune în definițiile lor.
- Îi acordă o mare importanță intonaţie și la ezitările fonetice, precum și la dialect și contracția cuvintelor dintre ele.
- Substantivele și verbele predomină.
- Se folosesc interjecții și fraze, precum și legături și pronume într-un mod generalizat.
- Comparațiile sunt utilizate excesiv.
Limbajul colocvial în matematică
În domeniul particular al matematicii, limbajul colocvial este numit modul în care pot fi denumite expresii precum ecuațiile, dar în formă scrisă: este opus limbajului simbolic care folosește instrumente algebrice precum paranteze sau semne de operații matematice.
De exemplu, spuneți: Triplu un număr X este să folosești un limbaj colocvial, în timp ce spui 3 * X este de a folosi un limbaj simbolic pentru aceeași expresie.
- Vă poate ajuta: limbajul algebric
Limbaj colocvial și limbaj vulgar
În unele cazuri, se numește limbaj colocvial Limbaj vulgarDar adevărul este că în mod formal nu înseamnă același lucru: limbajul vulgar are o conotație destul de transgresivă, deoarece face apel la vulgarisme și este contextualizat în medii cu puțină pregătire.
- Vezi și: Vulgarisme
Vă poate servi:
- Localisme (din diferite țări)
- Limbajul kinezic
- Funcții lingvistice
- Limbajul denotativ
